-
1 favola
f ( fiaba) fairy tale( storia) storymorale fable( meraviglia) dreamuna vacanza da favola a dream holiday* * *favola s.f.1 tale, story; ( con insegnamento morale) fable; ( fiaba) fairy story: papà, raccontami una favola!, tell me a story, daddy!; un libro di favole per bambini, a book of tales for children; la favola di Cappuccetto Rosso, the tale (o story) of Little Red Riding Hood; le favole di Esopo, Aesop's fables // morale della favola, the moral of the story; morale della favola non siamo riusciti ad accordarci, to cut a long story short (o in short) we weren't able to reach an agreement // una casa da favola, a fabulous (o dream) house; ha un abito che è una favola!, she's got a really amazing dress! // vuoi diventare la favola del paese?, do you want to become the laughing stock (o talk) of the village?2 ( frottola) tall story, tall tale, fairy tale: questa storia è solo una favola, this story is pure fiction (o this is just a tall story).* * *['favola]sostantivo femminile1) tale, story; (fiaba) fairy taleda o di favola — fig. fabulous, wonderful, dream attrib.
2) (fandonia) story, fairy tale••* * *favola/'favola/sostantivo f.1 tale, story; (fiaba) fairy tale; la morale della favola the moral of the story; le -e di Esopo Aesop's fables; libro di -e storybook; da o di favola fig. fabulous, wonderful, dream attrib.2 (fandonia) story, fairy taleessere la favola del paese to be the talk of the town. -
2 esopico
См. также в других словарях:
Aesop's Fables — or Aesopica refers to a collection of fables credited to Aesop (620 ndash;560 BC), a slave and story teller who lived in Ancient Greece. Aesop s Fables have become a blanket term for collections of brief fables, usually involving anthropomorphic… … Wikipedia
Aesop's Fables — Logo du générique de film des Aesop s Fables Les Aesop s Fables étaient une double série de courts métrages d animation créés par le dessinateur américain Paul Terry. La première était nommée Aesop s Film Fables[1] et était princi … Wikipédia en Français
Aesop's fables — noun a collection of fables believed to have been written by the Greek storyteller Aesop • Hypernyms: ↑fable, ↑parable, ↑allegory, ↑apologue * * * Aesop’s Fables [Aesops Fables] a collection of short stories about animals which behave in a human… … Useful english dictionary
Aesop's Fables (album) — Infobox Album Name = Aesop s Fables: The Smothers Brothers Way Type = studio Longtype = Artist = Smothers Brothers Released = March 15, 1965 Recorded = Genre = comedy Length = Label = Mercury Records Producer = Reviews = Last album = 1965 This… … Wikipedia
Aesop’s Fables — a collection of short stories about animals which behave in a human way. Each story teaches a moral lesson. They are said to be by a Greek called Aesop who lived in the 6th century BC, but many of them are much older than this. Well known stories … Universalium
Aesop's fables — collection of moralistic tales by the Greek writer Aesop … English contemporary dictionary
Aesop — (also spelled Æsop, from the Greek Unicode|Αἴσωπος Aisōpos ) (620 560 BC), known only for the genre of fables ascribed to him, was by tradition a slave ( δούλος ) who was a contemporary of Croesus and Peisistratus in the mid sixth century BC in… … Wikipedia
Aesop's Sound Fables — Aesop s Fables Logo du générique de film des Aesop s Fables Les Aesop s Fables étaient une double série de courts métrages d animation créés par le dessinateur américain Paul Terry. La première était nommée Aesop s Film Fables[1 … Wikipédia en Français
Aesop's Film Fables — was a series of animated short subjects, created by American cartoonist Paul Terry. Terry came upon the inspiration for the series by young actor turned writer Howard Estabrook, who suggested making a series of cartoons based on Aesop s Fables .… … Wikipedia
Aesop (disambiguation) — Aesop may refer to: *AESOP, an acronym for the Association of European Schools of Planning; * Aesop, a pseudonym of mathematician Jim Propp; * Aesop, author of Aesop s fables; * Aesop Rock, an American rapper; * Aesop ( ru. Эзоп), a mountain… … Wikipedia
Fables for the Frivolous — is one of the earliest works by the American parodist, Guy Wetmore Carryl, these fables are adapted from Jean de La Fontaine s original writings. The Aesop style fables are written in verse, and are light hearted re tellings of fables from two… … Wikipedia